有什么因素特别会影响孩子们在海外营地愉快玩耍、尽情体验的,一定是「语言」。背过的单词排山倒海,做过的习题浩如烟海,真正用起来却欠火夹生,避免Chinglish,我们海外营导师们很贴心地为小营员们准备了一些小的tips,一起来提升一下!当然就是打招呼。不要再用英语课本上的标配「How do you do?这句话确实流行过一段时间,现在把这句话拎出来,对方一般会很错愕,说不定会有穿越的感觉……正常点的初次见面问候,」想多说两句:如果过几天比较熟悉了,见面问候可以用一句更加美式的「What’s up?老外很主动,一般常会在你还酝酿句子的时候,就先打招呼了:」或者营地主任常会问孩子们「How‘s your day?千万别背课本,说「Fine,」直接用最简单的回答即可:导师们要特别嘱咐一句,请营员们打招呼的时候(以及在和人聊天的时候),可别躲躲闪闪,或者低头做沉思状。聊天时看着对方的眼睛,也会给对方好的印象。可以常挂嘴边,上升到口头禅的地位。Sorry,就是这些超级简单的词,往往最容易被我们给忽视,还蛮严重——会让老外觉得我们没礼貌!真心很冤枉有木有?Excuse me可以用在插话、引起注意、借过、越过别人取东西……等等会给别人带来影响,特别是打喷嚏的时候,老外可以一边打喷嚏一边同步喷出这句「Excuse me」,没事可以试一下,营会里运动项目无处不在,免不了有一些碰撞或身体接触,一句及时的「sorry」,可以瞬间化解不愉快。Please,简单至极的词。比如想问个时间,只说「What time is it now?」并没有语法错误,但我们最好是多说一个词:经常会看到两个老外互相说「Thank you.」也不知道谁在帮助谁。谁都知道什么意思,在这里需要强调的是,要尽可能多用——在江湖混,3寻求帮助怎么表达?往往比较“真的不合适,Would you please…May I …4如何表达自己的意见:营地很注重孩子们的意见、想法、感受?导师和营地负责人常会与孩子们聊天,营地会鼓励每一个成员发挥自己的作用。积极表达自己的看法,当表达同意的时候。这些话都简单且地道,too. I couldn’t agree more.当然你可以有不同意见,I have another idea.I have different thought.Maybe we can try another way.I would rather…需要注意的是:说不同意见的时候,大可以先肯定一下别人的主意和办法,再委婉地提出自己的想法——有自己的独特见解,并且大胆的表达,表达得让别人容易接受;更是见水平,5不要吝惜表扬!中国孩子刷题刷多了,日常交流的时候往往用词比较宏大,让老外都觉得自己好没有文化。口语表达真的不需要这么书面化,往往简单的词语,我们并不觉得怎么样。但实际上在老外那里,这个词是具有侮辱性质的,千万拿来评说别人——当然,对别人的形体评头论足本身就不太应该。这个词也是非常重口味的。如果你觉得别人做的手工不怎么好看,也千万别用「ugly」去形容,你可以婉转地告诉他「It can be improved.」说了这么多,其实大家会感觉到:英语是否地道,更多的是基于文化传统差异,它需要我们去到原汁原味的氛围中,去体会和感受、去模仿和习得。